Aún la Piedra Puede Volverse Polvo

Marietta, Georgia, EU de A, 24 de Agosto de 2004.
Phoduk el Anciano.
Asunto: "Aún la Piedra Puede Volverse Polvo."
Recibido por Rebecca.

Phoduk: "Soy Phoduk el anciano. Soy un escriba antiguo. Mi trabajo era seguir al Faraón y escribir lo que se me dictaba. Para acelerar la escritura, tomábamos un palo mojado en agua y escribíamos en el polvo. Luego, lo cincelabamos en piedra. Esto no era tan difícil como piensas, pero tomaba tiempo.

"Todo el día estaba doblado sobre mis tareas. Había tantas palabras que registrar, y tomaba tanto tiempo hacerlo. A veces, toda mi cara y ropa estaban cubiertas de polvo. Tenía que respirar polvo. Y entonces, estaba doblado sobre las tablas por muchas horas. Estaba enteramente dedicado a preservar palabras.

"El truco era dejar las palabras fluir del oído a la mano sin pensar acerca del significado, para poder progresar rápido. Cónoces este truco ya, creo. No te estoy diciendo anda nuevo. Aunque la posición de escriba era de un bajo nivel, el Faraón me necesitaba y a otros como yo, para convertir sus grandes palabras a piedra y darles inmortalidad.

"Oh, pero cuando inspecciono el mundo veo que grandes, grandes número de ellas se han perdido. ¡Oh, calamidad! Sí, era archivero también y todavía me lanza a un estado de pánico ver tantas perdidas. Solo una pequeña fracción permanece. Así que, debes emplear tu tiempo en el desarrollo del alma. Solo el desarrollo del alma dura para siempre. No eres perfecta como escriba, ya que yo era casi perfecto, pero has hecho bien. Volveré."

Traducido por Alma Miranda

El Grupo del Progreso 11:11 ©

Toujours au Service de Michael

Una Lección En Jardinería

Urantia, 10 de agosto del 2004.
Un Maestro llamado “El Amado”
Tema: “Una Lección En Jardinería.”

Recibido por Lytske.

El Amado: “Hoy, vamos a tener una discusión sobre jardines. ¿Jardines?, preguntas tú. ¡Si, Jardines! Mira tu corazón como un jardín. ¿Está rodeado por una cerca, y que tan alta es esa cerca? ¿Es una cerca abierta o sólida? ¿Tiene esa cerca un portón, y ese portón está abierto o cerrado e inaccesible?

“Mira niña, la mayoría de los corazones tienen un vallado alto alrededor de ellos, y no son fáciles de penetrarlos para dejar que entre y salga el amor porque el portón está cerrado. Entonces sale a relucir otra pregunta, ¿Cómo está cuidado ese jardín? Está cultivado o está lleno de malas hierbas, ¿Qué tan tenaces son esas malas hierbas?

“Deja correr tu imaginación y mira con tus ojos de la mente cómo luce tu jardín. ¿Penetra la luz del sol lo suficiente, como pensamientos positivos o está húmedo y frío y oscuro por los pensamientos negativos? ¿Pueden las flores florecer por el amor, cuidado y respeto que le das a tu cuerpo físico y a tus alrededores, o están ellas marchitándose con necesidad de cuidados, debido al amor que obstruyes para ti misma y para otros?

“Jesús dio dos mandamientos: Primero, amar a Dios, segundo, a ti misma y a otros de igual manera. Por supuesto, ahora puedes darte cuenta que no estoy hablando sobre ese amor egoísta y ‘las cosas acumuladas’ que están detrás de ese portón cerrado en tu corazón. No, estoy hablando de ese amor respetable, en el cual honras tu mente y cuerpo por medio de los pensamientos que tengas, por loas actos resultantes, y por la comida que le das al templo corporal en el cual tu espíritu habita.

“El jardín de tu corazón puede ser una profusión de flores en varios colores; una sinfonía de música cuando todo se armoniza, y cuando sacas el fruto del espíritu en una amorosa tolerancia y asistencia hacia todos. Con una actitud de perdón y comprensión, inspirando esperanza y confianza en otros, y siendo una presencia de reconfortante en tiempos de necesidad. Es muy importante ser una isla de paz en este confuso y perplejo mundo, donde hay muchos luchadores buscando el camino a ‘casa’.

“Ocúpate de tu jardín con cuidado, y mira bien que esas tenaces malas hierbas del miedo y enojo, de envidia y celos, de sospecha e intolerancia no echen raíces en tu jardín, porque esas malas hierbas tienden a invadir y estrangular las flores de la verdad, belleza y bondad. Permanece muy vigilante y deja abierto el portón de tu jardín, para que otros puedan encontrar la entrada fácilmente y descansar mientras sus almas estén siendo nutridas por tu presencia. Asimismo tienes que estar alerta por otros jardines que te brinden alegría, porque esos momentos de frescura son los creadores de relaciones amistosas sólidas en el futuro.

“Y recuerda niña, Yo vivo en tu jardín.”

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11.
Trata de salirte de las sombras poco a poco — AP.

Métodos de Aprendizaje

Cheshire, UK, 10 de Agosto de 2004.
Maetros Medios Armesh y Zeen.
Asunto: "Métodos de Aprendizaje."
[Transmición parcial solamente].
Recibido por Helen Whitworth.

Los Maestros: "Hay muchas preguntas en este momento acerca de la naturaleza del agua, la naturaleza de la sustancia y la naturaleza del espíritu…la naturaleza de muchas cosas a la cuales se han apegado a través de los años (por medio de) vivir dentro de su realidad. Podríamos decirles mucho, pero no haría sentido dentro un corto tiempo ya que nuestro curso cambia y la realidad en la cual ustedes viven continúa cambiando.

"Hay áreas que en las cuales ayuda indagar, tales como la resonancia, por ejemplo. Están al tanto de esto y aplaudimos sus esfuerzos en explicar como la naturaleza de la resonanacia puede afectar a los humanos en su más profundo nivel. Hay mucho más acerca de este asunto que surgirá dentro de un tiempo. Con respecto al agua, es verdaderamente la transportadora de vida. Hay destellos en el agua que ustedes al presente no miden, y esos también, tiene mucho que enseñar.

"La sustancia del espíritu es un asunto más difícil. Con el tiempo, también, sera possible medirla, pero deben saber que la forma de comprender completamente no es a través de experimentar con su pequeña maquinaria electrónica si no por medio de la experiencia humana. Será posible probar el efecto.

"Será posible ver los resultados , pero no se apeguen a estos, ya que cuando te apegas a otra realidad, que es otra vez una cortina de humo protegiéndote de la Gloria completa de Todo lo que es Dios en la cual ustedes pueden contemplar en niveles altos, pero a la cual no pueden acercarse sin peligro a sus circuitos.

"Sus formas de acercarse a Dios está dentro de sus corazones. No lo olviden.

"Pronto será fácil perderse en la información que está disponible. Habrá tanta, ¿dónde ir? ¿De qué aprendes hoy? La elección sera siempre simple si sigues tu corazón, y muchas veces encontrarás que ‘no información’ sera lo mejor, aprender con la pureza de tu propia forma y luego unirse a otros luego de un tiempo, para formar consenso. Es excitante, sí, entender más, y puede ayudar a muchos a entender conceptos para los cuales no están listos aún. Es a menudo más fácil entender con el cerebro que con sus corazones, peor si no te mueves de ese punto a comprensión completa, queda sin importancia, y cualquiera de ustedes puede tener el conocimiento que piden si miran dentro de sí mismos.

"El mundo es un lugar grande, y se hace más grande. Los velos se están alejando. Hacemos lo mejor que podemos para no agobiarlos. Sin embargo, deben tomar esa responsabilidad ustedes mismos. Sabemos que estarán bien, siempre lo están, y es con amor y ternura (que) observamos sus luchas y sus aprendizajes, sus juegos. Y recuerden, también, que el juego, es la forma más valiosa de aprendizaje, especialmente para los jóvenes infantes que ustedes son, como raza, en este tiempo,comenzando a entenderse ustedes en relación a otros, en vez de con la egocentricidad de un bebé que es dependiente, pero aún no se da cuenta completamente que nada fuera de sí mismo existe.

"Están pasando por la traslación de ser el centro de sus mundos en los cuales todo revuelve alrededor de los mismos, a aprender sus lugares dentro de una sociedad más grande. Es un tiempo divertido. No pierden la vista de eso. A través del juego siempre aprenderán.

"Les mandamos amor como siempre, y los rodeamos de una tormenta de plumas voladoras, girando alrededor de la habitación, vagando lentamente hacia abajo. Blanco brillante, aterrizando hacia abajo alrededor de ustedes, girando hacia arriba, patrones, amor , energía y libertad. Cada una circulando hacia un aterrizaje suave, tal cual copos de nieve grandes, creando suavidad y arropando con una frisa al mundo.

Y así les arropamos con nuestro amor y les envolvemos apretadamente, frotándoles con una suave toalla blanca, para dejarles saber que están a salvo, y están seguros y son bellos. Les dejamos con el cariño y admiración por sus progresiones como miembros de la raza humana. Armesh y Zeen.

(Este es el fin de la tercera transmición.)

Traducido por Alma Miranda

El Grupo del Progreso 11:11©
Toujours au Service de Michael

Solaz.

Cheshire, UK, 10 de Agosto de 2004.
Maestro Armesh.
Asunto: "Solaz."
[Transmisión Parcial Solamente].
Recibido por Helen Whitworth.

Armesh: "Para continuar, deseo hablar ahora de otras materias, de materias más esotéricas y distanciadas quizás de tu frente mental. Deseo hablar de la naturaleza del solaz (consuelo), la emoción que es difícil de definir y que es una fina línea entre el amor y el apego.

"Cuando hallas solaz en otros encuentras una manera de trabajar tal que llenas tus propios vacíos. Cuando es alguien en el cual confías verdaderamente, está hecho con belleza. A veces encuentras solanz en sustancia, emn materialismo. Esto, también puede tener su lugar, si aprendes de su naturaleza y no caes en la trampa del apego. Observando las brechas que requieren ser llenadas con solaz, identificas más fácilmente las brechas dentro de tí mismo, y entonces las formas dentro de tí mediante las cuales puedes rellenar las mismas.

"La palabra misma tiene dos partes: 'Sol'; el sol, el único y A [z];una carta del triunfo', aquello que siempre te hace ganar. El uno. Encontrando el sol dentro de tí mismo, tienes todas las ganadoras que necesitas. Busca en tí mismo el solaz. Se tu mejor amigo en tiempos de necesidad.

"Confía en tí mismo, porque hay una belleza dentro de tí inmesurable. Cualquier confort, cualquier necesidad que sientas puede ser llenada desde dentro de tí, desde de tu Sol, de dentro del As de tu alma. El Uno que es tu Sol.

"No encuentres solaz en espíritus del alrededor tuyo para esa tarea. Estamos aquí para asistirte. Estamos aquí para ser sus amigos. Estamos aquí para llenar esas brechas. No necesitas nada fuera de tí para esa tarea. Te tomaremos de la mano en tiempos de congoja. Secaremos tu frente en tiempos de fiebre. Pero solo tú puedes hacer la selección de vivir y amar con pasión y gozo desde dentro de tú mismo espíritu eterno."

(Este es el final de la segunda transmisión.)

Traducido por Alma Miranda

El Grupo del Progreso 11:11©
Toujours au Service de Michael

Pongamos Juntas Nuestras Mentes Cual Una

Recibido por correo de 10 de Agosto del 2004

[A Todos, El siguiente 'mensaje inspirado' fué reenviado por Helen. Damos las gracias a Onondaga por estas sabias palabras.]

Meditación del Anciano del día - 27 de Julio de 2004.
Irving Powless, Sr., ONONDAGA.
Asunto: "Pongamos Juntas Nuestras Mentes Cual Una."

"Si nos sentamos en un círculo y ponemos un objeto en el medio del círculo y todos describieramos lo que estamos viendo, todos veriamos diferentes puntos de vista uno del otro. Algunos verían hasta opuestos, porque estarían sentados en lados contarios en el círculo.

"En otras palabras, no tienes que ver lo que yo veo para estar correcto. De hecho, todo el mundo en el círculo está correcto basado en su punto de vista. Si estamos dispuestos a escuchar el punto de vista de todos, entonces podremos tener una descripción más exacta del objeto que está en el centro.

"Esta es una forma de poner nuestras mentes unidas. Cuando obtenemos claridad uno del otro, debemos dar gracias y ser agradecidos unos con otros.

"Abuelos de las cuatro direcciones, guíenme hoy con su Sabiduría del este, del sur, del oeste y del norte."

Traducido por Alma Miranda.

El Grupo del Progreso 11:11 ©
Toujours au Service de Michael