Tu Mundo De La Cruz

Recibido por correo de 14 de Abril del 2004
Distrito Illawarra, Australia, 9 de Abril del 2004.
Maestro Samuel.
Bzutu, Jefe Intermedio
(ABC-22).
Asunto: "Tu Mundo De La Cruz." [Parte de la transmisión solo]
Recibido por George Barnard

Samuel: "Tu mundo no es por algún significado el mas grande en el sistema local. Este no es también el más pequeño, además no hay muchos planetas habitados que son más pequeños. Que ustedes son, de hecho, el mas observado, el mas hablado acerca, y la mas intrigante orbe a las criaturas de el sistema local, aun a muchos mucho a futuro lejos de casa.

"Esto no es todavía dos mil años hace cuando todos los ojos en el universo estaban enfocados sobre tu planeta, y el termino, el nombre, "Mundo de la Cruz" era primero oído, y eso dice esto todo. Y esto es apropiado para mí en este tiempo para conversar contigo por tu mundo era observado por millones sobre millones de Sus criaturas que sostenían su respiración y testificaban que cada uno había pensado para ser imposible por tal para sucederle a un Hijo Creador.

"Nosotros mirábamos de alejados...Si! Por supuesto!...por mas de nuestros mundos estaban grandemente avanzados, y además los circuitos estaban cortados contigo, nosotros hicimos tener independientes universos reflejando oportunidades para mirar las tristes partidas sobre de tu mundo-la crucifixión de la encarnación de el mismo Creador, el mismo Hacedor de que todos ustedes mortales están cerca.

"El Hijo Miguel quien era amado y venerado por las mas grandes proporciones de Sus miríadas de sujetos que habían decidido a convertir carne sobre una esfera que había visto así mucho estrago, así muchos problemas y dolorosos fallos. Esto podría dar a El ideal alcance para hacer la más grande suma de bondad. Solo pocos mundos en mas desesperados aprietos que vosotros erais incapaces de conseguir alguna clase de información sobre el progreso del Hijo Maestro que era seguido por la vasta mayoría de nosotros, día por día, momento por momento. Este es Samuel."

Bzutu: "Este es Bzutu, mi querido hermano. (Inaudible-sonidos como "incontables") celestiales, incluyendo nosotros mismos (Intermedios), habían pero parándose en el cuarto solo a la risa de nuestro amado Maestro. Tu no querrás en tu vida manejar para imaginar, o aun venir cerca para sentir el dolor que nosotros sentimos por no ser capaces para parar que todos de nosotros habíamos pensado podría nunca suceder.

"Alguno entre los miles sobre miles allí congregados podría haber parado la crucifixión, y todavía nosotros no se nos permitía interferir cuando nosotros podríamos así fácilmente haber salvado la vida del Maestro por simplemente hacerlo a el desaparecer. La importancia de algún otro suceso en mi entera carrera palidece entre insignificante por los eventos de aquellos últimos momentos. Y, verdaderamente, no un día va por cuando uno de nosotros ponderara, meditara sobre, o discutirá como muy diferente esto podría haber sido.

"En el final del análisis, los sufrimientos, el intenso dolor, la intimidación y el daño al Maestro iba a través y continua para ser tocado sobre en muchas discusiones. Estos, sin embargo, centro alrededor de lo bueno mas alla de la medida Su vida y aun Su muerte había hecho para todos aquellos quienes aprendían de Su donación a nuestro mundo como ellos hablaban de las extraordinarias circunstancias de Su muerte corporal aunque el todavía oraba por y perdonaba Sus ejecutores. Yo entregue a ti atrás a tu Maestro."

Samuel: "Esto era un tiempo, mi querido amigo, cuando el universo reflejaba en permitirnos a mirar que iba sobre en tu mundo causándonos sostener nuestro amado único firme, o presiona nuestros puños en la inimaginable escena de un mundo yendo loco. Nosotros estábamos entonces de la mirada esa que estaba cerca para ocurrir podría no ser permitida y podría no ser traída a su conclusión final. Pero confío, mi querido amigo, en que tu mundo ha verdaderamente hecho algún progreso como nosotros seguimos aguardando las futuras mejoras que tu Hijo Maestro del Paraíso traerá.

"De hecho, honor pesar, menospreciando toda culpa, y en todos los caminos guarda tu fe. Ten un realmente Buen Viernes."

George: "Gracias a ambos."

Traducido por Eduardo de Jesús Duran Zelaya

El Grupo del Progreso 11:11 ©
"Toujours au Service de Michael."

Los Mundos de Mansión

Recibido por correo de 05 de Abril del 2004
Distrito Illawarra, Australia, 29 de Marzo del 2004
Jefe Intermedio Bzutu (ABC-22)
Maestro Samuel.
Asunto: "Los Mundos de Mansión." [Parte de la Transmisión solamente]
Recibido por George Barnard

George: "Yo gracias a ti por ayudarme con la edición hoy. Yo a menudo me admiro donde yo podría haber estado sin tu ayuda durante todo este tiempo."

Bzutu: "Tu eres bienvenido, mi amigo. Nosotros consideramos el trabajo, mas así la ‘cooperacion entre especies,’ nuestra interacción, para ser de gran valor. Y yo estoy seguro que tus agradecimientos, también, es extendido a todos aquellos en la cadena de comunicación que ofrece su entrada a hacer así, tan bien como aquellos quienes simplemente nos observan, pero nos anima.

"Si, esto es un placer para mi como bien para ser envuelto en este trabajo y yo te agradezco a ti por tu perseverancia con esta misión. Juntos nosotros tenemos "amontonamos arriba" algún extraordinario ensayo en el pasado y nosotros hacemos aun más. Yo ahora te manejare a ti sobre otro.

Samuel: "Este es Samuel. Yo te saludo, mi hermano. Mucho de lo que yo he aprendido sobre Urantia "terrícolas," yo he aprendido de visitar los Mundos de Mansión en el bajo-caminar el proceso, y por interactuar con tus especies allí. Nosotros maestros estamos pasando cerca de nuestra ascensión al Paraíso en muchísimos un indirecto camino. Llama a ellos deleitosos desvíos, si a ti te agrada.

"Cualquier cosa de las experiencias de la vida nosotros estamos tratando con, y aprendiendo de en nuestras vidas, esto no es siempre posible para disfrutar un completo, y bien redondeado currículo y carrera. No sobre alguna dada parte de tiempo en su evolución, y especialmente sobre aquellos mundos, los cuales tienen todavía para llegar en las tempranas etapas de Luz y Vida.

"Y así en tu futuro distante que tu puedes hallar tu mismo cruzando los Mundos de Mansión, pero ocasionalmente volver atrás para tal vez que tu puedas considerar estar un prolongado periodo de tiempo para cuidar por, para enseñar, para asistir con lo espiritual ascendiendo de aquellos individuos sobre los mas bajos Mundos de Mansión.

"De hecho, en vez de que tu puedas bien estar así envuelto, y con un grandemente mejorar el conocimiento y habilidad, y todavía en mantenerse con las curaciones esfuerzos que ustedes practican sobre esta tierra, y en el conocimiento que nosotros somos todos uno en nuestra Primera Fuente.

"Ellos pueden ser nuevos llegados. Ellos pueden estar tratando con el tenaz problema de una muy mal guiada vida terrenal, como tú hallaras en ese mas bajo Mundo de Mansión quedarse puede ser extraordinariamente prolongado. Aquellos de planetas rebeldes que no han manejado para desarrollar un gran trato de alma madura a través de un carácter de mejoramiento pueden quedarse atrás en los más bajos reinos para un aparentemente irrazonable espacio de tiempo. Ellos son siempre los mas avanzados quienes estarán enseñando a aquellos quienes son menos progresistas en el nivel para cual ellos son espiritados.

"Los Mundos de Mansión son de increíble tamaño. Ellos habitan su planeta para como un grado que esto se convierte en necesario para ti para morar en un cuerpo morontial que es muy mucho mas ligero, para la gravedad incrementada grandemente con un incrementado tamaño del planeta. Los Mundos de Mansión son mundos reales. Hay aire para respirar, hay suelo y agua, y hay plantas y animales, edificios. Hay divisiones, también.

"Hay, uno puede decir, regiones allí adentro esta situado o alojado de acuerdo a los logros en el crecimiento del alma de uno. Aquellos quienes están avanzados y se mueven a través rápidamente no están situados con aquellos quienes todavía tienen mucho que aprender, además como tu percibirás tu medio ambiente dependerá sobre tu actitud, tu progreso.

"Yo comparo esto en este camino; para una naturaleza amante una delicada flor salvaje es un deleite para testificar, aunque para un vinicultor, quien debe guardar sus viñedos limpios, esto es pero una semilla para ser desechada. Esto es en el ojo de el espectador.

"Para mas llegadas, a los Mundos de Mansión son deliciosos lugares donde muchos pueden estar aprendiendo y experimentando, y donde un gran trato puede ser compartido. A aquellos quienes han sido egoístas, controlar y sin amar para sus compañeros humanos, ellos al quedarse será mucho mas extendido, y su medio ambiente puede no parecer amistoso como esto hace a el anterior.

"No hay repentino "traqueteo" tu puedes estar dando esa voluntad repentina mejorada a tu estado espiritual. Como tú dejas este plano es como tú llegaras, y tú debes progresar de allí. Pero ahora para contestar tu pregunta; Carácter, actitudes, logros puestos al lado, de hecho ellos son los femeninos de tus razas como un grupo, quien tiende a ser mas exitoso en su espiritar, su alma crece, aunque todavía sobre tu tierra.

"Ellos son aptos para mover arriba firmemente en sus logros. Comparado a la mujer, los masculinos de tu mundo son un grandemente diverso lote. Yo confió estas respuestas en detalle las preguntas que tu propones. Este es tu maestro, Samuel. Yo estaré siempre listo para estar con ustedes cuando ustedes llamen. Au revoir." [Yo te agradezco, Hermano]

Bzutu: "Yo estoy de regreso otra vez. Llámame, o les llamare nuestros queridos amigos, Mathew, Sharmon, o Andrea cuando ustedes estén listos para hacer mas escritos." [Gracia]

 

Traducido por Eduardo de Jesús Duran Zelaya

EL Grupo del Progreso 11:11 ©

“Toujours au Service de Michael.”

Un Guerrero para Cristo Miguel

24 Distrito Illawara, Australia, 4 de Marzo del 2004
Jefe Intermedio, Bzutu (ABC - 22)
Asunto: "Un Guerrero para Cristo Miguel."
Recibido por George Barnard.


Bzutu: "Toma tu mente atrás para "ayer" cuando tu descubras quien nosotros actualmente somos y donde en la jerarquía Celestial nosotros estamos situados, y ahora toma tu mente atrás para nuestra primera reunión. Ve atrás a tus experiencias de la infancia de muchas entidades visitantes que tú te acostumbrastes para ver. Para nosotros esto es como ayer-relativamente reciente, así considerado. Porque tu un bebe en brazos, esto es pero un momento en el tiempo antes tu alcanzaste vieja edad.

"Nosotros estabamos allí dos mil años hace cuando nuestro Campeón, Cristo Miguel (Jesús), camino en esta tierra, y nosotros éramos grandemente animados acerca de nuestro mundo de los futuros prospectos entonces, tan mucho como nosotros pronto nos desesperamos y apenamos en testificar la barbaridad de su crucifixión. Otra vez y otra vez nosotros volvemos a vivir ese descorazonadora "tajada de tiempo" como Judíos y esclavos por los miles sobre miles eran crucificados.

"Ve atrás otros tres mil años a el tiempo cuando Maquiaventa hizo bastante para organizarnos entre exitosas fuerzas. Considera la sincera barbaridad de demasiado envueltos en sacrificios humanos, y las matanzas de incontables recién nacidos. Ahora deja a tu mente contemplar yendo atrás otros treinta y dos mil años y ustedes han llegado a ese momento, que el periodo de tiempo, cuando en 1984 (los Intermedios) vinieron entre ser.

"Ya, allí había un gran trato de división, intenso aborrecimiento entre las mas inteligentes de tus razas, y mucha lucha en aquellos días. Entre ese ambiente nosotros estábamos naciendo, en un tiempo de no solo frecuentes sacrificios humanos, pero también canibalismo. Y esto es en el sentido que nosotros somos soldados, y desde nuestra principal tarea era esa de proteger los clanes de nuestros inmediatos parientes humanos, yo legítimamente demando ser un guerrero primero y delantero.

"Por consenso solo, yo me convertí en uno de los jefes de una pequeña (intermedios) tribu, por habilidad y especialmente de tus ojos humanos yo soy un shaman, y porque de mi presente función hoy en día por la gracia de el Tiempo de Corrección de Miguel, yo soy un maestro, también. Justo como tu continuas para ser todos ustedes, y con tus diversas ocupaciones sobre el tiempo, yo soy y mantengo todo de eso, por un largo tiempo hace es como ayer cuando las memorias nunca desparecen.

"Treinta y siete mil años para tu cuenta es un enorme y largo tiempo. Estrictamente hablando, esto estaba solo en el último minuto a la media noche de esos treinta y siete mil años del día cuando nosotros podíamos seguramente ir cerca sin nuestro armamento. Aun pienso la importancia de parte de nuestras actividades pueden muy bien sido vistas por ti para ser.las enseñanzas, nosotros todavía consideramos nosotros mismos ser guerreros en la causa de Miguel, como año tras año, siglo tras siglo, nosotros somos soldados sobre Su Nombre.

"Y si, hoy los mas de ustedes podrían ver el descanso.arriba de nuestro numero como blanco o negro, leal o rebelde, de los 1,111, o perteneciendo a los 873. En realidad allí había muchas agrupaciones de Intermedios Secundarios. Como las familias humanas se dividían arriba, fueron en su propio camino, y cambiaron en perspectiva y comportamiento sobre tiempo, el Intermedio Secundario eran semejantes efectuando en su igualdad del dudoso mundo. Y en como acercar y endurecidas asociaciones, estas siempre mas diversas culturas humanas naturalmente hizo tener un afecto sobre nosotros de el Reino Intermedio.

"Solo finalmente estaban allí dos elecciones; con Miguel o contra El, y 1,1111 de nosotros afortunados "jugadores" todos dibujamos ganando pajas. Adiós por ahora, hermano."

*

Notas: Yo me preguntaba porque el hace ya largo tiempo se introducía el mismo como un guerrero, jefe, shaman, y maestro, y en ese orden, cuando el se miraba estaba lejos también joven para haber aventajado en mas que una de estas cuatro profesiones, y seguramente oportunidad de ser descreído por mi, como era el caso: El me dijo así porque esto era la verdad.

Yo también quería saber acerca de lo que causaba la afilada división entre los 1,111 y los 873, y era esto siempre así.

Traducido por Eduardo de Jesús Duran Zelaya

 El Grupo del progreso 11:11 ©

El Camino a la Perfección

Recibido por correo de 13 de Marzo del 2004
Distrito Illawarra, Australia, 06 de Marzo del 2004
Desconocido Un Maestro Melquisidec.
Asunto: "El Camino a la Perfección."
Recibido por George Barnard.

Maestro: "El esforzarse para la perfección puede ser visto con muchas perspectivas. La analogía que más me gusta de todo es esa de los humanos participantes en la demanda de escalar una desconocida nube de montañas amortajadas. Y dependiendo sobre sus circunstancias, el interior maneja, y las personalidades, ellas hallaran un numero de diferentes modos para atacar esta gran elección de desconocidas alturas.

"Aunque en sus inclinaciones simplemente una semejanza de perfección será hallada, donde con un futura fusión en su ascenso será experimentada, esto es en el pináculo donde el Creador de Todos nos abrazaran con Sus Perfeccionados Hijos e Hijas. Todavía la demanda de el terreno permanece en un misterio para todos de momento a momento de el día a día, una excitante aventura.

"En tiempo, la perfección puede ser hallada. En la eternidad el Padre Creador será hallado, inevitablemente, seguramente, indudablemente, si tú así prefieres para continuar la corta lucha terrenal. Y algunos miraran esta montaña gigante, andarán alrededor de esto y observaran fuera sus contornos y tal vez decidirán trazar el fácil camino a la cúspide.

"Otros valientemente comenzaran su ascenso entre un desconocido futuro en algún punto en todo, y treparan arriba una escarpada roca una cara después de la otra y su buscar el mas directo paso, a pesar de tenues posiciones establecidas y caídos escombros que hacen su ascenso una difícil aventura de hecho.

"Mira atrás sobre tus viajes y compara los muchos éxitos a los pocos fallos, y tu sabras que la Mano de Dios esta determinantemente guiándote, y esto es este propósito que yo quiero discutir. En nuestro nivel, nuestro estado, ese (de) ser Maestros Melquisidecs sobre cienes y miles de planetas y mas, ellos somos nosotros quien en muchas instancias representamos al Creador de Todos en ayudar a ustedes mortales sobre su camino.

"Talentoso con mente dotadas, la magnitud de la cual ustedes hallaran duro para evaluar o imaginar, y tener las ventajas de incalculables años de experiencia y observación, nosotros, y aquellos quienes servimos al Padre Eterno al lado de nosotros en nuestros muchas escuelas de aprendizaje, tienen una tremenda ventaja sobre ustedes, quienes están corporalmente atados a la tierra.

"Sin embargo, para casi todos de nosotros la observación de la población humana esa que nos enseña muchísimo generación tras generación, algo que "manos sobre experiencia" (vivir una vida mortal), es pero un pobre sustituto.

"Las palabras son fácilmente mal entendidas. Un cuadro puede decirnos miríadas de historias. Viviendo la vida de un mortal no tiene equivalente con cualquier cosa en los más altos reinos.

"Para nosotros en nuestros reinos esta tremenda "sobre el trabajo" experiencia que ustedes mortales adquieren, por vivir a través de el día a día, superando su innatas imperfecciones, y golpeando los obstáculos situados en tu camino, es la dura ganancia entrenando eso que no tiene igual en los mundos Moronciales y Espirituales.

"Y así, tu avanzaras sobre tu paso con una distinta ventaja sobre las fuerzas angelicales-una distinta ventaja sobre incontables otras entidades creadas que todas se esfuerzan para hacer su muy mejor para encajar con la Voluntad del Padre.

"De esta manera, mi hermano, si tu tomas el largo termino de una vista de tu inversión en una vida terrenal, esto deja siempre en el fin de darte a ti la gran ventaja sobre aquellos quienes nunca moran en la carne.

"Y mas allá de tu vida terrenal, y con la mente superior dotada de su voluntad será concedida, tu seguramente aprenderás a convertirte en el mas grande de Sus obreros, Sus embajadores, Sus emisarios. En esa capacidad tú hallaras tu segundo hogar en uno de los millones sobre millones de sistemas de universos, galaxias y estrellas que están ahora formándose en lo más profundo de la profundidad del espacio exterior.

"Todo eso nosotros, tus Maestros Melquisidecs pueden enseñarte, nosotros te enseñaremos. Y todavía, en este alejado, proceso de largo termino en tu futuro distante y como individuos fusionados con el Ajustador, tu servicio estará rápidamente buscado fuera y atesorado por todos.

"Yo soy un Melquisidec perteneciendo al contingente de Maquiaventa de el Tiempo de Corrección. Yo estoy complacido para hacer tu consentimiento. Yo te dejare ahora. Nosotros nos reuniremos otra vez, pero hasta entonces yo te enviare a ti mi amor"

 

El Grupo del progreso 11:11 ©

Traducción de Eduardo de Jesús Duran Zelaya.

El Factor Mas Vital.

Recibido por correo de 10 de Marzo del 2004
Distrito Illawarra, Australia, 11 de Febrero del 2004
Andrea, Intermedio Primario.
Asunto: "El Factor Mas Vital."
Recibido por George Barnard

Andrea: "Nosotros te damos gracias, Padre Todopoderoso, por darnos nuestra vida sobre este único e importante planeta. Nosotros agradecemos a ti Hermano/Padre Miguel por crear este maravilloso mundo.

Y yo especialmente te agradezco, Madre Espíritu, por proveerme con tus estimadas hijas, mi aprendizaje de supervisor, y la mente dotada que me permite ser una maestra a mi amado pariente humano tan querido a mí corazón. Esta es Andrea, Intermedio Primario, trayendo mis saludos a ti, mi querido hermano, y estremecerte para ser invitado a traer por alguien en necesidad, y unas pocas palabras que puedan bien ir fuera para muchos.

"Una alentadora lección es necesaria, y yo espero hallarme bien preparada y ese algo, por ahora y entre el futuro, mis palabras permitirán cambios entre las mentalidades de muchos estudiantes. Esto es para aquellos quien se siente atormentado, y son plagados ellos mismos en el proceso de masticar sobre sus remordimientos y sinceras culpas acerca de sus pasados comportamientos.

"Nosotros estamos aquí sobre un mas maravilloso y pintoresco planeta, una pequeña y brillante isla con una tremenda suma de espacio todo alrededor. Esto es una pequeña joya, perdida para las edades en un terciopelo blanco extenso. Extraordinario en sus diseños, esto es sin embargo un largo camino de convertirse en un mundo normal. Largo aislado, miríadas son los aspectos que necesitan corrección en las predisposiciones y conceptos en las gentes.

"No, nosotros no podemos cubrir esto todo, pero yo al menos he deliberado acerca de el factor mas vital que necesitan pocos de pensamientos y entendimientos. En esforzarse para la perfección, belleza, verdad y lo que es correcto, ustedes mortales sobre este planeta tienen un brillante comienzo para sus carreras, porque hay así mucho que necesita ser sanado.

"Ustedes están tan profundamente preocupados, y esto esta en tu progreso para convertirse en mejores personas, en sus esfuerzos para mejorar ustedes mismos, que ustedes quieren a menudo, súbitamente, y en aparentemente inapropiados momentos revoque sus fallos de el pasado-algo dijo o hizo, palabras tacitas o tareas abandonadas. Estos pequeños "parpadeos" de la historia, a menudo de un largo, tiempo hace, apareció en su mente, todavía el objeto de estos ejercicios de ellos. Siendo traídos atrás a la memoria para el propósito de sanar.

"Hay allí para considerar, y entonces ser hecho lejos con por bondad y con la realización que uno ha progresado bien mas allá de estas etapas, para cerrar el episodio y perdonarse uno mismo. Así a menudo, sin embargo, tus reacciones sobre este mundo son inapropiadas en el sentido que tu te convertirás en fastidiado por recordar estas cosas, y por permitir tu mismo a futuro construir sobre la culpa que es ya llevada.

"Estos fragmentos de el pasado que pueden salir a la superficie en sus mentes están no para decir que ponen mas peso sobre tus hombros. A el contrario, ellas quieren decir estar vistas en, analizadas, vueltas a la parte superior fuera, vista como una aprendida experiencia, y entonces plenamente olvidadas.

"Así muchos de ustedes hallaran esto fácil para olvidar a otros que son supuestamente imperfectos, así duros para olvidar tu mismo como si tu estabas sin defectos en su cada camino. Con un difunto entendimiento de ti mismo siendo así el régimen sobre este planeta, esto es mas vital para ti para aprender a limpiar tus pizarras limpias, un poco en el tiempo, y así estos pensamientos son conocidos para, y están significando salir a la superficie como tu progreso en edad.

"De hecho este es el Padre, quien en amoroso y cuidado para ti todo lo hace esto así. Miedo de retribución, infernal y maldición, por un vengativo Creador es así equivocadamente y profundamente embebido en su colectivo síquico, tu hallas esto duro para considerar eso si El requiere por ti ser perfecto desde el nacimiento, El podría haber hecho a ti ese camino.

"Esta es Andrea. Pasa sobre mi amor a todos quienes oirán."

 

El Grupo del progreso 11:11 ©

Traducido por Eduardo de Jesús Duran Zelaya