Irrealidades Tóxicas

Distrito de Illawarra, Australia, 22 de Febrero, 2012.
Uno Sin Nombre Ni Número.
Tema: “Irrealidades Tóxicas”

Recibido por George Barnard.

Uno Sin Nombre Ni Número: “Ustedes en el Grupo de Progreso 11:11 son solamente una parte de los primeros buscadores e instigadores humanos del Tiempo de Corrección en Urantia. Y aunque están enfocados en el aquí y el ahora, será vuestro legado, no vuestro presente, lo que probará finalmente la importancia de vuestros esfuerzos.

“En verdad, ustedes son nuestra inversión, y para un futuro distante.

“Aunque les recomendamos que tomen bajo vuestras alas a todos los sistemas de creencias, nosotros consideramos importante que no se permita la infusión de algunas creencias (errantes) en el flujo de las canalizaciones 11:11 por parte de algunos asociados al grupo.

“Como ya es común en vuestro mundo irregular, las irrealidades tóxicas, poco probables y las creencias muchas veces fantásticas, gozan de mayor credibilidad que las verdades evidentes y frecuentemente proclamadas. No dejen que la retórica confusa de 'celestiales menores y sus confundidos canalizadores' arrojen sombras sobre el Tiempo de Corrección y afecten vuestras décadas de labor y nuestro siglo de preparaciones.

“Soy uno Sin Nombre ni Número a quien conoces muy bien. Les digo adiós”.

Traducido por Nelson Navas.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una Luz y esa Luz se convertirá
en un Fuego Deslumbrante—ABC-22.

Siendo Libre

Urantia, 5 de Febrero, 2012.
El Amado.
Tema: “Siendo Libre”

Recibido por Lytske.

El Amado: “Esta lección algo diferente es para enseñarte como ser libre de la inercia espiritual de esas creencias que nos son completamente verdaderas. Es cuando abres tu mente que permites que nuevos entendimientos vengan. Mientras mas te acostumbres a abrir tu mente, cada vez un poco mas para permitir que las campanas de la libertad repiquen dentro de ti, serás cada vez mas libre de aquellos antiguos pensamientos y hábitos que ya no te sirven.

“Esta liberación se relaciona con la necesidad en tu alma de crecer hacia Dios. Representa 'el rompimiento de las cadenas' que te han mantenido atado al temor y a 'la manera en que las cosas siempre han sido'. Tú te atreverás a liberarte de tus tendencias habituales de dejar que tus pensamientos corran por los canales familiares, así que ya no tendrás miedo de aceptar verdades mas grandes en tu corazón y en tu mente.

“El pensamiento habitual es regresivo, convirtiendo la vida que vives en algo mundano y trivial. Como el Maestro declaró: 'Busca todas las cosas pero guarda las mejores'. Por supuesto no buscarás maneras de desmoralizar tu alma. Esto es evidente. En todas las cosas busca la voluntad de Dios, y al mantenerte ocupado de esta manera, serás guiado a los caminos que te liberarán de tu inercia espiritual.

“Tal es el camino de aquellos que desean aumentar la luz de Dios dentro de ellos. Es siempre tu elección y eres libre de escoger que camino seguir, pero una vez que comprendes que camino te lleva a un sendero mejor y mas elevado en tu vida, tu escogerás el camino con mas amor, el cual te ayudará a crecer en espíritu. Este es el significado y el propósito de la vida – el hacer lo mejor que puedas para convertirte en lo mejor que puedes llegar a ser.

“Esta es la instigación perpetua desde el Paraíso que te atrae a Dios y te ayuda a dominar tu resistencia a explorar las cosas mas elevadas de valores y significados, sin permanecer reprimido por las antiguas costumbres. De esa manera, la vida ofrece una mayor libertad, un sentimiento de alegría mas profundo y una rectitud de la vida misma. Así mismo, tu descubrirás que todas las lecciones a través de las cuales eres llevado tienen un propósito mas elevado de lo que tu has podido imaginar – un propósito que se volverá mas claro en cada una de las muchas estaciones de tu existencia eterna.

“Tu meta primordial es ser libre para convertirte en un ser perfeccionado”.

Traducido por Nelson Navas.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una Luz y esa Luz se convertirá
en un Fuego Deslumbrante—ABC-22.

Misericordia

Urantia, 8 de Febrero, 2012.
Maestro: Monjoronson.
Tema: “Misericordia.”

Recibido por Lytske.

Monjoronson: “Es tiempo de que te acostumbres a mi particular energía y que me escuches, mientras Yo – un Hijo de Dios se presenta entre ustedes en este planeta atrasado – todavía estoy ‘esperando en las alas’. Tus muchas generaciones han progresado mucho y avanzado en la ciencia y la industria. Sin embargo, casi no han tenido un progreso espiritual desde que el Soberano de tu universo estuvo aquí hace más de dos mil años. Su amoroso mensaje sobre la misericordia, el perdón y amarse los unos a los otros – la Paternidad de Dios y la hermandad de la humanidad – ha sido olvidado en muchos lugares.

“El planeta ha pasado y todavía sigue pasando a través de muchas turbulencias, por lo que espiritualmente no ha ganado mucho. Es casi imposible que la voz de la razón sea escuchada, cuando personas sinceras y honestas desean y rezan por la paz.

“Hay todavía aquellas fuerzas opositoras que no quieren paz, porque estas no tienen paz en sus corazones. Mientras los hermanos sigan combatiendo contra hermanos, todavía no dejarán de estar en ‘las cavernas del barbarismo’. Algunos todavía no se han civilizado lo suficiente para comportarse como si el Dios en todas las cosas importara, mientras la paz y el amor de Dios están alrededor de todo el mundo. La paz de Dios incluso está en la sonrisa de un niño, la cual invoca tales sentimientos tiernos de amor en el corazón de los padres, quienes en ese momento son cambiados para siempre.

“El amor es el que inspira compasión en los corazones de la gente en todas partes una vez que experimentan ese amor desde el interior, el cual se puede tener tomando el tiempo para estar en el Silencio del corazón. Ese es el mayor Regalo que cada uno de ustedes puede experimentar para desarrollarse dentro de la compasión de Dios, ya que Dios es todo compasión, perdón, aceptación y mucho más.

“Si solamente pudieran empezar a imaginarse lo tolerante que es Dios al dejarlos tomar sus propias decisiones sin pedirle al Eterno si estas son de acuerdo a Su voluntad. Ahora las cosas verdaderamente han llegado al punto en donde el Tiempo de la Corrección ha sido instituido desde las Alturas ya que el planeta se está hundiendo en la avaricia y el materialismo. ¿Cómo es posible alimentar tu alma inmortal dentro de esa locura?

“Todos ustedes tienen que regresar a donde vino la simiente de sus almas, ¿pero cómo pueden hacerlo mientras sus almas aquí se están marchitando durante el proceso de vivir, porque están muy ocupados en llenarse sus vidas con búsquedas inútiles, sin casi dar un solo pensamiento al significado y al propósito de la vida?

“Ustedes nacieron dentro de la vida para un propósito y solamente para un propósito; aprender hacer la voluntad de Dios y estar al servicio amoroso y misericordioso los unos a los otros. Dejen que este pensamiento sea incrustado en sus mentes, para que la conciencia planetaria cambie y sea elevada a una más de paz, amor y tolerancia, y así poder hacer que mi presencia se conozca”.

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una Luz y esa Luz se convertirá
en un Fuego Deslumbrante—ABC-22.

La Exclusividad de las Creencias

Michigan, EU de A, 5 de Febrero, 2012.
Maestro Ofelius.
Tema: “La Exclusividad de las Creencias”

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “Hoy hablaremos sobre la fe, las creencias, la religión y cómo esas cosas crean una edificación para las clases de experiencias que uno tendrá para llevarnos hacia un crecimiento o un estancamiento espiritual. Para cualquier clase de desarrollo espiritual debe haber fe – creer en Dios y en cosas que no se ven – tener la esperanza de un mejor mañana y desear la vida eterna. Esa es la verdadera base del crecimiento espiritual. Sin eso, un sistema de creencia es simplemente una filosofía.

“El ateísmo es un sistema de creencia sin fe y sin Dios y ningún beneficio real se puede obtener por ese sistema de creencia, ni tampoco puede producir un mapa para la vida después de la vida, el cual es vital para la supervivencia eterna. Hay demasiados en tu mundo que creen en ‘nada’ y se dirigen hacia el camino del olvido y la muerte espiritual. Lo que esos individuos esperan es que una vez que el cuerpo físico expira, la vida, la personalidad y la identidad del individuo termina y ya no mantiene una presencia o conciencia en el tiempo y espacio. Eso es muy lamentable porque ellos mismos han ‘dispuesto’ que no hay vida después de la vida y entonces ese individuo al no tener un mapa para después de esta vida, puede encontrarse perdido y en la oscuridad – un problema que es sistémico en Urantia.

“La religión, por otro lado, es una práctica de rituales o enseñanzas doctrinales por un grupo que marca los márgenes y límites del desarrollo de la fe de acuerdo a las doctrinas religiosas del grupo. Requieren que sus devotos acepten sin cuestionar los principios de sus credos y que practiquen y se adhieran a los dogmas religiosos enseñadas por el grupo. Ese tipo de sistema de creencia puede ser beneficioso para el desarrollo espiritual y puede proporcionar una base en los conceptos superiores de Dios mientras el individuo progresa y produce buen fruto en sus experiencias de la vida, sus relaciones con otros, su devoción a Dios y al servicio – esta es una evidencia de crecimiento espiritual. Sin embargo, como la religión es ‘exclusiva’ y marca límites por medio de sus dogmas cristalizadas, el devoto puede ser limitado en su concepto de Dios y puede que no llegue a realizar totalmente su verdadero potencial espiritual en su vida terrenal.

“Uno de los peligros de la exclusividad religiosa es que puede intentar imponer sus ideas en otras doctrinas y tratar de controlar instituciones gubernamentales y sociales para promover su agenda exclusiva sobre otras creencias. Eso es el principio de una tiranía y un espiral dentro de la oscuridad a como fue visto en Urantia en el período medieval y eso todavía persiste el día de hoy en muchos países y culturas. Con cada nueva generación, las lecciones del pasado, empiezan a desaparecer de la conciencia colectiva y el peligro de que esos errores se repitan persiste. Una de las muchas metas del Tiempo de Corrección, es prevenir ese regreso a la oscuridad y empujar hacia delante a la humanidad por medio de revelar mayores conceptos de la deidad que es inclusiva y que une, en vez de dividir a todas las personas.

”Para que tu mundo pueda volverse sostenible y mantenga un movimiento hacia la Luz y la Vida, las religiones del mundo deben volverse más tolerantes y abrir ese circuito cerrado de exclusividad. Los grupos interreligiosos están guiando el camino hacia esa creencia inclusiva ‘Un Dios, muchos caminos’. Muchas almas que se han acogido a la exclusividad de una religión se sorprenderán en la vida del más allá que el ‘Infierno’ no está tan poblado a como le hicieron creer y que ellos mismos no lograron la perfección en una sola vida, simplemente por haber cruzado al otro lado. Cuando todas las religiones enseñen que el Espíritu del Creador vive en cada hombre, mujer y niño, entonces las doctrinas de exclusividad cambiarán a la paternidad de Dios y a la hermandad del hombre. Eso amigos míos, es la era de Luz y Vida.

“La paz esté contigo,
“El Círculo de Siete”.

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una Luz y esa Luz se convertirá
en un Fuego Deslumbrante—ABC-22.

Acciones y Repercusiones

Chicago, EU de A, 5 de Febrero, 2012.
Maestro Proloteo.
Tema: “Acciones y Repercusiones”
Recibido por Valdir Soares.

Proloteo: “Todo lo que hacemos tiene repercusiones, ya sean nuestra intención o no. Esto es una ley universal. Ninguna acción tomada por cualquier criatura en el universo es neutral, ni esta circunscrita a su ejecutor. Esta es la esencia misma de nuestra expresión en el tiempo y el espacio. De la misma manera que no puedes retirar las palabras una vez que han sido dichas, así mismo ocurre con las acciones: una vez puestas en movimiento, continuarán su camino y causarán movimientos adicionales, como la caída de una fila de fichas de dominó. Las repercusiones son acciones secundarias que también afectan a las personas, a las cosas y a las situaciones, mas allá del objetivo o la intención original de la acción primaria.

“Cuando los Dioses y los seres superiores del universo actúan, ellos son capaces de anticipar cuales serán las repercusiones de sus acciones a largo plazo. Los Dioses, siendo infinitamente perfectos, actúan en perfección de propósito y todas sus acciones directas son incapaces de causar daños por si mismas. Sin embargo, incluso las acciones de los Dioses, cuando se enfrentan a las interacciones espacio temporales con seres finitos cuyas acciones y repercusiones reflejan sus limitaciones, pueden girar muchas veces al rededor de los universos antes de poder completar el propósito perfecto que originalmente se intentó.

“Los seres humanos, sin embargo, raramente piensan acerca de las consecuencias de sus acciones antes de actuar. Un buen proceso de toma de decisiones encuentra la mejor manera de actuar, pero debería también incluir la previsión y proyección de las repercusiones indeseables que las decisiones podrían ocasionar a largo plazo para otros. Mientras que algunas repercusiones pueden ser anticipadas, otras, dependiendo de las reacciones de terceros, son virtualmente imposibles de predecir. Sin embargo, como regla general, las decisiones humanas deben dejar lugar para las posibilidades que se pueden anticipar, y se debe actuar sobre ellas con discreción. Actuar solamente después de pensar acerca de las repercusiones posibles es actuar con responsabilidad.

“Hay varias razones por las cuales los seres humanos son muchas veces incapaces de pensar acerca de las repercusiones de sus decisiones, que van desde una falta de raciocinio hasta una falta total de consideración por el bienestar de los demás. La mayoría de las decisiones humanas sufren de inmediatismo – el actuar para lograr resultados a corto plazo. La avaricia, además de ser insaciable, es también impaciente. Otra enfermedad de las decisiones humanas es emocionalismo – el tomar decisiones en momentos de emociones abrumadoras. Los crímenes de pasión se encuentran entre aquellos que mas tarde causan los mayores remordimientos. Sin embargo, el 'viejo egoísmo' es mayormente lo que hace que los seres humanos no piensen acerca de las repercusiones de sus acciones sobre otros, porque aquellos afectados por este mal solo saben como preocuparse por si mismos.

“Tu no puedes predecir cada repercusión que resultará de tus decisiones. Sin embargo, justo allí dentro de ti habita un Fragmento Espiritual de Dios que te puede ayudar a tomar decisiones considerando a otros. Además, ten en mente que el Padre del Paraíso es el Creador, Sostenedor y Controlador de todo. Una vez que hayas tomado tu mejor decisión, no mantengas un debate mental sin fin, lo que también causa una inercia peligrosa; actúa con confianza sabiendo que has hecho lo mejor que puedes y sabiendo que tu acciones imperfectas encontrarán eventualmente su camino a la voluntad perfecta de Dios que todo lo incluye.

“Yo soy Proloteo, tu tutor espiritual, feliz de compartir estos pensamiento con ustedes. Mi amor está con ustedes”.

Traducido por Nelson Navas.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una Luz y esa Luz se convertirá 
en un Fuego Deslumbrante—ABC-22.