Illawarra District, Australia, Febrero 8 de 2003
Jefe Intermedio Bzutu (ABC-22)
Tema: “Juntándose en las Fronteras”
Recibido por George Barnard
George: “Mi preocupación está también con el temor de las regiones alrededor de Irak.”
Bzutu: “Las circunstancias amenazadoras en las que nos encontramos ahora pertenecen al deseo contínuo de unos pocos por manipular y coaccionar en esta guerra de palabras, para amenazar y hacer acusaciones aquí, cuando todo está centrado alrededor de la propiedad del petróleo y el control de sus abastecimientos
“Hace mucho, el planeta pudo haberse dirigido hacia el uso de un combustible ‘amigable’ para sus requerimientos de energía que se incrementaban. Saludamos el uso sabio de la energía hidráulica con emoción. El uso seguro y prudente del agua y su conversión en gases limpios y utilizables desde hace muchas edades y el descubrimiento de la energía del espacio que constantemente ‘llueve’ hacia la superficie planetaria también no son nuevos y de gran potencial y son fuentes limpias disponibles cuando son aplicadas selectivamente por los individuos y los grupos pequeños.
“La ‘casi sin costo’ electricidad producida por el petróleo tiene un rango amplio aplicaciones. Al final, la aplicación más utilizada será en la desalinación del agua de mar y esto hará florecer sus desiertos fértiles sin la contaminación que está lentamente haciendo inhabitable el medio ambiente.
“Cualquiera de los dos, antes de esta guerra amenazadora o inmediatamente después, las gente de este planeta, sin tener en cuenta las creencias políticas o religiones necesitan unirse e informar a sus dictaduras y casi-democracias que no debe haber más guerras y que los stándards de vida de los hermanos y hermanas de todo el globo deben ser elevados a los mínimos.
“Como ustedes, nosotros no tenemos una bola de cristal para consultar y predecir los inventos siguientes en las mentes inconstantes de sus líderes para los propósitos de esos días para comenzar una masacre. Un ataque de aniquilación no puede ser clasificada como defensa, ustedes son su propia historia que no revelará quién arrojó la primera piedra, porque ellos han estado bajando la cabeza desde hace mucho.
“Un tiempo habrá de llegar cuando no pueda haber otra guerra, porque nosotros encararemos rápidamente la extinción o una regresión mayúscula de las especies (humana); pensamos verdaderamente que nosotros los intermedios sobreviviremos y miraremos hacia los milenios de rehabilitación desde otra parte. Así, el objetivo de la edades, la continuación de las especies, puede entonces no ser realizada.
“Y sí, tememos por Egipto, por Turquía y como tú, contigo, también tememos por las tierras de Jordania y más que eso. El mundo Musulmán trajo este desarreglo que ha creado millones de experiencias de inquietud y esto será el heraldo del despertar y rearme de muchas naciones que ahora están en sueños de paz, que resulte en una gran cantidad de daño continuo al mundo occidental porque la violencia engendra violencia, y las tropas se reunirán en las fronteras.
“Para aquellos que sienten que un ataque preventivo resolverá el problema, Yo les aseguro que mentes más grandes que las suyas han estimado que será infinitamente mayor que la misma rebelión que ya ha sido experimentada.
“Esperamos el resultado de las negociaciones, y así como nuestra amiga Andrea, indicó durante el verano del hemisferio norte, ella quisiera creer que el hermano ayudará al hermano a reconstruir, pero Ella no lo ve y Yo no lo veo.
“Mi querido hermano, en esta coyuntura Yo les aconsejo que se sujeten rápidamente a la creencia que sus oraciones al Creador de Todo puede traer cordura a las mentes que actualmente únicamente alojan locura. Soy tu camarada. Soy el Jefe Intermedio, Bzutu.
“Es maravilloso conversar contigo en este hermoso día.
“Yo digo Adios. El amor de todos nosotros esté contigo en tus decisiones y éxitos.”
Notas: Mi preocupación expresada fue por el temor de la región de Jordania en esta conflagración potencial. Es una preocupación que he sentido frecuentemente y que claramente sentí -- un cambio en la dirección de los vientos predominantes cuando los químicos mortales sean arrojados.
Fue en el verano del hemisferio norte cuando Andrea sugirió a Sandy detener las trasmisiones, para yo hacerme cargo de lo que los Amigos Intermedios deseen mencionar. Sus predicciones acerca del futuro no fueron buenas –una gran guerra se está produciendo.
No estoy seguro si nosotros transcribimos esa transmisión ‘depresiva’, o siempre mantuvimos la grabación... George.
Traducido por Miguel Ángel Duran-Lopez
El Grupo del Progreso 11:11 ©