Illawarra District, Australia; Noviembre 08 de 2003
Jefe Intermedio, Bzutu (ABC-22)
Temas: "Pidan una curación"
             "Una Presentación"
(Están aquí de visita Nancye, Bob y Geoff)
Recibido por George Barnard.

Bzutu: "Me comunicaré con tus amigos y me presentaré con ellos si abres la boca, George, o sólo estaré por aquí observando. [Esta parte no fue grabada).

"Sólo quisiera decir que hemos estado contigo en estos últimos días. Somos muchos los que hemos estado contigo, desarrollando diversas actividades humanas, observándote ganar con el Constructor Akásico. Y hemos estado junto a ti en tus meditaciones. Sería bueno para algunos de ustedes que preguntaran por los Seres Intermedios Sanadores que llegan.

"Están disponibles para ustedes algunas curaciones sorprendentes, y ellos son para ustedes los ‘Ángeles Intermedios’, Fisiólogos -médicos-, que diagnostican sus funciones vitales todo el tiempo. Sería beneficioso para algunos de ustedes solicitarle al Dr. Mendoza que vaya a visitarlos o alguno de los sanadores avanzados que han llegado desde sistemas estelares cercanos. Les gustaría agradecerles que sean solicitados.

"Ustedes pueden preguntarse si serán despertados de su sueño durante la noche, y algunos de ellos que trabajen con ustedes se identificarán como él o ella. Hay una cercanía entre ustedes y sus amigos sanadores, ya que ustedes están involucrados en alguna forma en la importante tarea de promover lo que conocemos como "El Tiempo de Corrección".

"Hay todavía muchos siglos y décadas por recorrer durante los cuales más y más individuos de su población se levantarán con cambios en el reino espiritual, incluso podemos observar que esto está sucediendo mucho más rápido de lo que ustedes puedan apreciar. Para nosotros ustedes son contribuyentes importantes, individuos importantes, porque son el frente de avance de aquellos ayudantes en esta importante tarea que realizamos.

"Ustedes pueden llamarnos seres ‘semi-físicos’ y de la forma que sea posible, estaremos ahí para asistirlos. Para mi es un placer largamente esperado el hablar con ustedes directamente, aunque a través de este ‘vocero de acento extraño’. Es un placer para mi el conocerlos a ustedes, oficialmente.

"Yo soy uno de los Seres Intermedios leales. Yo soy el Jefe Intermedio, Bzutu, deseandoles un día placentero y una tarde dichosa. Les digo adiós por el momento."

El grupo: "Hasta pronto, Bzutu."

*

Notas: La transmisión anterior fue registrada usando una grabadora que se activa por la voz. Hubo muchas palabras que se perdieron, y he tenido que esperar algún tiempo este día (11/11/2003) para obtener ayuda del Intermedio para "revivir" lo que observé de un primer vistazo como una ensalada de palabras. - George.

Traducido por Miguel Ángel Duran-Lopez

El Grupo del Progreso 11:11 ©
Le Bon Dieu est toujours au Volant.
El Buen Dios siempre está al Volante.