Distrito de Illawarra, Australia, 3 de julio, 2008.
Intermedios Secundarios Thuroc y Rihte.
Tema: “Verdaderos Amigos.”

Recibido por George Barnard.

(A veces, cuando estoy por recibir un mensaje, hay un zumbido en mi oído izquierdo.  En esta ocasión había un sonido de gorjeo, no diferente al de un grillo. Luego cesó).

Thuroc: “Cuando los ‘gorjeos’ están abajo, yo digo, cuando las dificultades asedian desde todas las direcciones, la mayoría de aquellos, una vez llamados amigos rápidamente se esparcirán por los cuatro vientos.  Los verdaderos amigos extienden una mano y ofrecen una mano amiga.  Es por eso que nosotros, Thuroc and Rihte, nos contactamos y viajamos medio mundo para decir hola, para visitar, para absorber las maravillosas vibraciones de vuestra compañía, y también, a como lo hacemos frecuentemente, a tomarte el pelo.

“El ruido como el de un grillo que escuchaste, en vez del acostumbrado sonido de campanas, era una broma que yo te hice.  Y estoy seguro que por un rato te preguntaste cuáles de tus amigos sería el que te estaba jugando esa broma.  Acertaste correctamente.  Soy yo Thuroc, el Animador, trayéndote nuestro amor y respeto.

Rihte: “Este es Rihte queridos amigos.  Thuroc y yo preferimos viajar juntos.  Somos una pareja.  Somos asociados y colegas permanentes, también, en el sentido de que ambos somos animadores, aunque generalmente para aquellos de nuestra clase.  En ocasiones aparecemos ante una audiencia humana.  Ambos queremos que sepas que los tiempos más difíciles han llegado a nuestro estudiante.  Grandes dificultades fueron puestas en su camino, pero su amor por ti, para el Grupo Progreso 11:11 no ha disminuido para nada.

“Y por lo tanto, todas las cosas están saliendo bien, cuenta con el retorno de nuestra estudiante y que nuevamente sea productiva.  Este es el Intermedio Rihte agradeciéndote por darnos la bienvenida en tu medio y escucharnos.  Te amamos y cuenta con mejores tiempos por venir para que tengamos nuestras conversaciones regulares nuevamente.  Por ahora decimos adiós.”

George: “Gracias a ambos.”

Traducido por Loyda Mira.
© Grupo de Progreso 11:11.
Has encendido una Luz y es Luz se convertirá
en un Fuego Deslumbrante—ABC-22.