Distrito de Illawarra, Australia, 5 de Diciembre, 2010.
Intermedio Jefe Bzutu (AB-22).
Tema: “Sirviendo a Dos Amos”
Recibido por George Barnard.
Bzutu: “Nosotros venimos desde muy atrás, ahora vemos hacia atrás una relación que ha florecido. Entendemos las peculiaridades del uno y del otro, nuestras necesidades y el sentido del humor. Por lo tanto, se me hace difícil entender por qué estás tan desconfiado de ser mi portavoz en un asunto que anteriormente lo habíamos discutido en una de nuestras reuniones. Confía, querido amigo, esta lección no te hará daño y posiblemente le haga algún bien al grupo de suscritos en el grupo del Progreso 11:11.
“Hemos hablado contigo infinitamente sobre vivir una vida más espiritual y está bien, ese es nuestro trabajo y para eso es que estamos aquí. No necesitamos recordarte de lo mundano, para que puedas trabajar, comer y dormir, con suerte en los tiempos apropiados. Nuestra tarea es promover una vida más espiritual a través de obtener consciencia de que todos y cada uno de tus hermanos por todo el mundo tiene como morador un Fragmento del Creador. Respetarse los unos a los otros es tenerle respeto a tu Dios.
“Contrario a nosotros, tus amigos los Intermedios, ustedes necesitan servir a dos amos mucho más enérgicamente que nosotros. Ustedes necesitan cuidar de lo físico al igual que lo espiritual en sus cortas vidas humanas. Hoy en día las cosas son diferentes a como eran hace unos 10 o 20 años. Ahora están en una crisis económica que promete volverse muy peligrosa para ustedes poder retener una forma de vida relativamente fácil. Particularmente hablo sobre el valor reducido de todas las monedas en todo el mundo y los persistentes aumentos de precio en los productos que necesitan comprar.
“No hay nada nuevo sobre el deterioro de las monedas. No hay nada nuevo sobre las personas que están perdiendo confianza en tales monedas. No hay nada nuevo sobre el 99 por ciento de la gente que duerme profundamente cuando tales crisis golpean y repentinamente despiertan después que el costo de los productos de primera necesidad tales como la comida y la energía han subido marginalmente mes tras mes.
“Cuídense, ustedes adormilados del 11:11 y mantengan almacenadas comidas saludables, algunas monedas de plata verdadera para canjear y las energías requeridas para llevarlos donde quieran ir. Este es ABC-22, apodado Bzutu, deseándoles lo mejor. Adiós.”
Traducido por Loyda Mira.
© Grupo de Progreso 11:11.
Has encendido una Luz y esa Luz se convertirá
en un Fuego Deslumbrante—ABC-22.